الدكتورعبد القادر سماري

هل ستكون لصاحبة (( الهوارية)) الشجاعة وتلتمس الاعتذار من الجزائريين عموما ومن سكان الباهية على الخصوص،

هل ستكون لصاحبة (( الهوارية)) الشجاعة وتلتمس الاعتذار من الجزائريين عموما ومن سكان الباهية على الخصوص،
بعد ما سمعناه وما كتبه، المؤلف والمخرج والفنان :
Philippe Katerine
الذي أشرف على الاعمال الفنية الخاصة بالالعاب الأولمبية بباريس
JO de Paris 2024
فأثارت بعض لوحاته، وخاصة لوحة العشاء الأخير، إستياء العديد من المتابعين
فما كان منه إلا أنه تقدم بهذا الاعتذار :
" Je demande pardon si j'ai offensé les chrétiens du monde"
ما ترجمته:
((أطلب المغفرة أو الاعتذار إذا كنت قد أسأت إلى المسيحيين في العالم))
وهنا كلمة pardon يمكن أن يقصد بها : الاعتذار أو المغفرة .
ثم قال :
"Je suis désolé si ça a pu choquer quelques personnes que ce soit. Ce n'était pas du tout l'intention"
ما ترجمته :
"" أنا آسف إذا كان هذا قد أساء إلى أي شخص. لم يكن هذا هو القصد على الإطلاق ""
وتبعته بعد ذلك اللجنة الأولمبية بالاعتذار .
أتمنى من الكاتبة ومشجعيها أن تكون لهم الشجاعة فيقوموا بالاعتذار ثم بسحب تلك الرواية، أو إعادة صياغة بعض فقراتها ... احتراما ... ولو فعلت ذلك لكان لها كل التقدير ...
الحكمة ضالة المؤمن حيثما وجدها فهو أولى بها.
د. عبدالقادر سماري