يا ليت العالم الغربي و أتباعه من المستغربين في بلداننا يقرؤون كتب النهضة الأوروبية الحديثة بواقع البشرية الان و يستخلصون منها دروسا و عبرا ، و منها هذا المقطع من كتاب ( إميل ) ل ( جان جاك رورسو ) حيث يقول :

يا ليت العالم الغربي و أتباعه من المستغربين في بلداننا يقرؤون كتب النهضة الأوروبية الحديثة بواقع البشرية الان و يستخلصون منها دروسا و عبرا ، و منها هذا المقطع من كتاب ( إميل ) ل ( جان جاك رورسو ) حيث يقول :
""و لن أنسى ما حييت طفلا ضربته مرضعته، فسكت على الفور ، فظننت أنه خاف منها، فقلت في نفسي إن هذا الطفل سيشب خانعا خسيسا لا ينال الانسان منه شيئا إلا بالضغط و الاكراه ، و لكني كنت مخطئا ، لان المسكين كان مختنقا من شدة الغيظ و القهر ، حتى أنه فقد أنفاسه و رأيت لونه يضرب للزرقة ،و بعد لحظة انفجرت منه صرخات حادة تدل على منتهى اليأس و الغضب في ذلك السن، فراعني في نبرات تلك الصرخات أنها تعبير صوتي كامل عن تلك الانفعالات، و كلما خامرني الشك في أن عواطف العدل و الإحساس بالظلم فطرية في قلب الإنسان كان هذا المثل وحده كافيا بإقناعي أنها في فطرة البشر، فإني واثق أن قطعة من الحديد المحمى تسقط صدفة على يد هذا الطفل كانت أهون وقعا من تلك الضربة الهينة من يد مرضعته التي ضربته بقصد إهانته""